Alfredo Rotella Morán nació en Sama de Langreo,
Asturias, el 9 de Diciembre de 1.922. Hijo de Alfredo Rotella y de Olvido
Morán. Fue el mayor de tres hermanos. Su padre era minero y su madre costurera.
Allá por 1.925 en la época de Primo de
Rivera, su padre es nombrado delegado sindical y en una lucha laboral lo
expulsan de España y tiene que marchar con toda su familia a Francia, en ese
momento Alfredo tenía sólo dos años , se fueron a la región de París donde
vivían familiares suyos .
Después cuando se proclamó la República
en 1.931, regresaron a Asturias. Su padre participó en la revolución de “Octubre” de 1.934 y sufrió prisión.
Durante la guerra civil, en 1.936, el
padre lucha defendiendo la república y muere en el frente. A la madre como
viuda de guerra, el gobierno republicano la llevó junto a sus hijos y muchas
otras familias en su misma situación al puerto de Gijón y los trasladó en barco
a Francia. Desembarcaron en la ciudad de Burdeos y de allí los enviaron en tren
a Cataluña.
Pasaron un tiempo en Barcelona, donde
Alfredo acudió al instituto Pi i Margall. Cuando se produce la caída de
Cataluña ante las tropas de Franco, huyen a Francia. Pasan la frontera por
Figueras y cruzan los Pirineos a pie el 5 de Febrero de 1939.
Una vez en territorio francés los llevan
al departamento de Gers, al lado de Auch, en Pessan, donde había muchos
españoles. Los trasladan hasta allí en camiones. Ellos por haber vivido en
Francia se desenvuelven bien con el francés y a su madre la cogieron para que
hiciera de intérprete. En esta región su familia se quedó durante años . Él
trabajó como panadero hasta que se declaró la guerra mundial, en ese momento
empezó a colaborar con la resistencia y el 13 de diciembre de 1943 es detenido
en Pessan por milicianos de Pétain junto con otros dos compañeros y les envían
a Calais, en el norte de Francia, con el fin de entregarlos a las tropas nazis
para trabajar en la fortificación Atlántica. Se escaparon durante la noche,
pero en dos o tres días volvieron a caer en manos de la Gestapo. Los llevaron a
la prisión de Biarritz, donde fueron condenados por terrorismo y sabotaje;
después a Fort du Hâ, un castillo-prisión de Burdeos, y al campo de
Compiègne-Royallieu, al norte de París. De allí lo deportaron en uno de
aquellos trenes ganado a Buchenwald el 29 de enero de 1944. Este viaje duró
tres noches y tres días, cuenta Rotella:
“Nos dieron una barra de pan y una
salchicha de perro como única comida, con sed,
sin agua y bajo la constante amenaza de las ametralladoras de las SS, fue un
viaje muy duro, sin aire, sin poder escapar, con compañeros muertos alrededor.
Lo malo fue que parece, que unos compañeros intentaron huir y las SS se dan
cuenta…Entonces nos sacaron a todos del vagón y en la nieve nos pusieron
desnudos completamente. A continuación nos metieron en otro vagón y seguimos
así hasta que llegamos a la estación de Buchenwald.
Fuimos un kilómetro o más caminando desnudos hasta la entrada del campo
¡¡ Pero desnudos!!¡¡ Eran las tres de la madrugada y el suelo estaba nevado!!”
Alfredo siempre recordaba “el frío que
pasó” en los campos de concentración en Alemania.
En este mismo tren también viajaba Jorge
Semprún.
Cuando llega a Buchenwald le ponen el número
44.321. Le hicieron trabajar dentro de una fábrica donde hacían aparatos para
aviones, a él le encomendaron primero la limpieza y luego le hacen trabajar de tornero.
Tiene la suerte de trabajar en el interior y así poder eludir el frío de aquel lugar,
donde estaban a – 25 grados.
El 26 de octubre de 1944 lo trasladan
junto a otros 200 presos al campo de Neuengamme, donde llegan el 27 de Octubre
de 1.944. Asignándole el Nº 63.667. Este campo está cerca de Hamburgo, al norte
de Alemania, un campo construido originalmente donde había una fábrica de
ladrillos.
Se queda allí poco menos de un mes y el
14 de Noviembre de 1.944 sale hacía el Komando Hohwacht. Este Kommando está
ubicado en el borde del mar Báltico, en la región de Kiel.
Llegan el 16 de noviembre de 1944. Allí
trabaja en piezas de cohetes V1 y V2. Está acompañado de tres españoles,
detenidos como él en Francia (Esteve, Lancía, Izpizua). Permanecen en Hohwacht
hasta abril de 1945 cuando los evacúan; uno de los guardias que habla francés
les ayuda a pasar al otro lado del canal de Kiel, donde les abandona, para
volver a su casa, ya que la guerra había terminado.
Entonces ellos deciden regresar al campo
central de Neuengamme, en Hamburgo y allí no encuentran a nadie. Después de
diversas vicisitudes, el 20 de mayo de 1945 consiguen que camiones de la Cruz
Roja los repatríen a Bruselas y de allí a Francia, donde se asienta
.
Residió en Eauze (Gers), donde se casó y
formó una familia. Falleció el 5 de Marzo de 2020 en el hospital Condom (Gers)
Francia.
Biografía cedida por Amical de Neuengamme
FUENTES:
_Libro: “Vivos en el averno nazi “de
Montserrat Llor . ed . Crítica.
_Botelin. “Le Sarment” Nº ( 287 ) (
enero-febrero 2.003 ).
_Exposición “Sufrir la guerra, buscar refugio”
grupo “Eleuterio Quintanilla”.
_Archivos Arolsen
_Biografía
escrita por Amical de Neuengamme.
© Amical Neuengamme
