Casto Espinosa de la Cueva, de Ribadesella

  

 

Casto Manuel Espinosa de la Cueva nació en la villa de Ribadesella (Asturias) el 15 de diciembre de 1897. Era hijo de Casto Espinosa Estrada y de María del Carmen de la Cueva Toraño. La ascendencia de su padre era riojana -por parte de padre- y asturiana, de Caravia, por parte de madre; sus abuelos maternos eran de Parres y La Granda del mismo concejo de Ribadesella.[1]

La esposa, Petra Puente Portillo, cinco años menor (*1902), había nacido en Herrera en el municipio cántabro de Camargo, lindante con la bahía de Santander.

El matrimonio Espinosa de la Cueva, contrajeron matrimonio hacia 1921 y quizás vivieron en la entonces provincia de Santander, algún tiempo, ya que allí en Suances nació su primer hijo, de nombre también Casto (*1922). Ya en Ribadesella tuvieron su domicilio en El Picu nº7, barrio en la margen izquierda del rio Sella, al menos desde en 1930, ejerciendo Casto la profesión de marinero y formando una numerosa familia. Los otros siete hijos nacieron todos en Ribadesella (Carmen, 1923; Sagrario, 1924, Teresa, 1925; Gerardo, 1927; Miguel, 1928; María Josefa, 1933; y Elvira, 1935).[2]

Como buena parte de la marinería de la zona tuvo afiliación sindical, que varió de una primera época como afiliado a la UGT (Sociedad de Obreros Marineros) a una época posterior a la CNT, aunque no hay que descartar que ya antes hubiera formado parte de esta confederación sindical. De aquella primera época (UGT) es su solicitud voluntaria como miliciano, el 21 de octubre de 1936. Sabemos que estuvo encuadrado en el Batallón Guardacostas de Asturias, en el sector nº 3 “Ribadesella” (carnet nº 16043), en donde ya aparece como militante de la Confederación anarquista.

Posteriormente estuvo enrolado en el Batallón de Infantería Asturias nº 263, creado tras la fracasada ofensiva de febrero de 1937 que diezmó muchas unidades del Ejército asturiano. Se creó este y tuvo sede en Llanera,  partir de personal movilizado que había prestado el servicio militar en la Marina de Guerra y que fue conocido popularmente Con el nombre de “Marinos”.[3] Obviamente el marinero Espinosa reunía este requisito.

Tanto él como su hijo, Casto Espinosa Puente figuran como miembros cotizantes de las entidad asistencial internacional Socorro Rojo Internacional , implantada en Asturias en 1934, de tendencia comunista.[4]

Al finalizar la guerra en Asturias, octubre de 1937, debió salir por barco a Francia y reintegrarse en territorio republicano en Cataluña, como gran parte del Ejército republicano. Su familia al completo (esposa y ocho hijos, entre 2 y 14 años) había solicitado al Consejo de Asturias pasaporte de evacuación, y embarcaron en Ribadesella el 4 de setiembre de 1937, en el vapor inglés Stanmore, y arribaron a La Pallice – La Rochelle- en Francia, el 12 de setiembre.[5]

Referencia a que Casto y su hijo mayor habían salido de España aparece en la denominada “Relación de los individuos huidos y evacuados de esta localidad con indicación de su paradero”, de diciembre de 1938. Los califica a ambos como “marxistas”. [6]

Su adscripción política republicana conllevó que figuraran en el denominado listado de “Desafectos vecinos de la Villa” [de Ribadesella], de marzo de 1940 en donde figura el cabeza de familia -como huido- y su esposa a hijo mayor.[7]

Por noticias indirectas sabemos que ella y los sietes menores, de entre dos y quince años retornaron y fijaron su residencia en la provincia de Santander de donde era ella natural, sin que podamos señalar en qué fecha.

Nada sabemos del recorrido en Francia de Casto Espinosa ni de su hijo, aún menor de edad, ya que no encontramos referencia alguna en las listas de detenidos de la Werhmacht[8], sí sabemos por una declaración posterior la fecha en que fue detenido el 23 de junio de 1940, pero no el lugar.[9]

Tras la estancia en algún fronstalag (campo de prisioneros de guerra) en territorio francés fue conducido al Stalag III-B, en Füstenberg (Oder), esta ciudad pertenece al  estado de Brandemburgo, y partir de ella se fundó en 1950 la actual  Eisenhüttenstadt, en la región militar III de Berlin-Brandenburgo , a 115 kilómetros al sureste de dicha capital.[10] Posteriormente pasaría el Stalag III-A, Lükenwalde, en la misma región, al sur de Berlín, de similares características al anterior al anterior. Posteriormente pasaría al Stalag XII-D, Trier-Petrisberg (Tréveris) donde se le asigna el número de matrícula 47476.[11]

Tras siete meses de campos de prisioneros, con fecha 22 de enero de 1941, sale en el convoy, primero en que figuran españoles, de Trier, con destino al Campo de Concentración de Mauthausen.  Antes ya había llegado 16 remesas de españoles y en esta con más de mil deportados, 775 eran de nuestro país, de los que moriría asesinados 583. De ellos 12 asturianos, y solo uno de los dos que quedaron en el campo central sobrevivió, los demás trasferidos a Gusen y uno de ellos a Steyr, todos fueron asesinados.[12] Entre los de Gusen otro tipo de final tuvo el kapo asturiano Indalecio González, condenado y ejecutado por el Ejército estadounidense, en Landsberg.

Casto fue matriculado con el número 4145 al llegar a Mauthausen, allí declara ser de profesión marinero, haber nacido el 19 de noviembre de 1893 (sic), de estado casado, sin señalar hijos, y como domicilio calle La Playa (Ribadesella-Asturias). Solo 23 días después fue destinado al principal subcampo, Gusen donde se le asignó el número de matrícula 10443, y allí murió asesinado diez meses después el 27 de diciembre de 1941, aunque el certificado de defunción se extendiera cuatro días después y señalara como lugar de fallecimiento Mauthausen. El Ministerio de Antiguos Combatientes y Víctimas de Guerra emitió su certificación de fallecimiento en 1950, notificado a su viuda, con domicilio en Torrelavega (Santander) calle General Castañeda nº 16.

Su hijo mayor acabó también en la Alemania del Reich, aunque desconocemos como llegó allí. Es posible que llegara a trabajar, dado que lo encontramos en un atestado policial, junto a un grupo de españoles, buena parte de ellos de la provincia de Santander y jóvenes. En la ficha policial da los datos de domicilio de su madre, y como muerto a su padre, en Valencia, en 1939 (sic).  Señala en la misma haber nacido en 1924, ser católico, de profesión panadero, y domiciliado en Berlín. Del atestado se desprende que estaba en poder de la policía desde abril de 1944, y es condenado a muerte (sentencia de 6.12.1944). Desconocemos detalles de la más que probable ejecución que debió esperar en la conocida prisión de Tegel (Berlín) ya que está acreditado su ingreso en la misma el 18 de diciembre de 1944.[13]

 

José Luis Villaverde Amieva

---

[1] Registro Civil de Ribadesella, sección primera, tomo 19, folio 23,

[2] Datos obtenidos de los Padrones Municipales de 1930, 1935 y 1937, en Archivo Municipal de Ribadesella (AMR).

[3] https://asturtsalia.blogspot.com/2015/04/el-ascenso-batallon-asturias-263.html

[4] Su militancia política y datos militares en CDMH,  fichas Casto Espinosa, Casto Espinosa de la Cueva y Casto Espinosa Puente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/find?nm=&texto=Casto+Espinosa

[5] https://www.equintanilla.com/  Asturias 1937, el mar como única salida, Claudine Allende Santa Cruz (MERE29 Bretaña-Francia y Grupo Eleuterio Quintanilla

[6] AMR, caja 415, carpeta 3; de fecha diciembre de 1938.

[7] AMR, misma caja. Desconocemos por qué no figuran el resto de los hijos.

[8] Se publicaron cien listas a lo largo de los años 1940 y 1941. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57702328).

[9] Service historique de la Défense, Caen (Francia), signatura AC 21 P 533913. (www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr)

 

[10] Campo creado por los polacos llegados en 1939, con su trabajo esclavo, se estableción a mediados de 1940 un campo con 40 barracones y capacidad para 10.000 personas. A partir de esa fecha llegaron prisioneros también del oeste, entre ellos españoles (no especificados al tratarse de prisioneros oficialmente franceses). El campo estaba destinado a estancias cortas (https://www.porta-polonica.de/en/war-graves/furstenberg-oder). Una interesante página de un prisionero francés con fotos y documentos en: (https://sites.google.com/site/stalag3b/home)

[11] Vid. Nota 9

[12] Mínguez Anaya, Adrián Blas, Campo de Gusen, el cementerio de los republicanos españoles, Ed. Memoria Viva, Madrid 2010; pág. 44.

[13]AROLSEN ARCHIVES (International Center on Nazi Persecution): https://collections.arolsen-archives.org/de/search?s=Casto%20Puente

Miguel Ángel Cuevas Carril, de Ribadesella

 

 

Miguel Ángel Cuevas Carril^[1] nació en Ribadesella, capital del concejo del mismo nombre, el 20 de marzo de 1920. Era hijo de Valeriano Cuevas Victorero (*1882), de profesión marinero, y de Dolores Carril de la Villa (*1890), ambos naturales de la citada villa de Ribadesella, lo mismo que sus progenitores; solo la abuela paterna, Marcelina Villa, era natural de la parroquia de Pría, del vecino concejo de Llanes.^[2]

Era el tercero de cuatro hijos, dos varones más, Valeriano (*1916) y Paulino (*1918), mayores que él, y una mujer, menor, Dolores (*1921).  Desde bien jóvenes debieron estar enrolados en algún barco de pesca, en concreto su hermano mayor y Miguel Ángel – este al menos desde los 15 años- siguiendo la estela de su padre que quizás compaginó esa profesión con la de cantero, oficio también tradicional en la zona. El joven Miguel Ángel no había alcanzado la edad de 18 años en el momento en que el frente de guerra pasa por su zona (septiembre de 1937) lo que supone el fin del régimen republicano en la misma. A pesar de ello debió declarar tener los años, lo que no fue infrecuente en aquellos concretos momentos por razones laborales o de alistamiento, de hecho, en 1930 ya su padre lo inscribió como de 11 años. Vivían entonces en la calle Santa Ana, número 9, próxima al puerto, que era un barrio -entonces- de marineros.^[3]

Resulta claro el compromiso político republicano de toda la familia.  En los inicios de 1937, probablemente, es cuando se afilia al Partido Comunista y al Sindicato Unión General de Trabajadores (UGT), aunque sus hermanos mayores Valeriano y Paulino estaban afiliados a la Confederación Nacional de Trabajadores (CNT). Del primero sabemos que llegó a estar movilizado en el Ejército y del segundo que ocupó el cargo de contador del sindicato local anarquista de Oficios Varios. Su padre se afilió a la Agrupación Socialista de Ribadesella, ya avanzada la guerra (FSA, carnet 10948), y posiblemente sea la hermana de este,  Carmen Cuevas quien ocupe la vicepresidencia del Grupo Femenino de la misma.^[4]

El paso del frente por Ribadesella, y el final del período republicano (septiembre de 1937) resultó trágico para la familia. Su padre tras ser detenido, con carácter inmediato, y ser conducido a la cárcel de Cangas de Onís^[5] fue trasladado a la de Oviedo, donde fue fusilado el 13 de diciembre de 1937 y enterrado en la fosa común del Cementerio municipal.^[6]

Miguel Ángel y su hermano Paulino, habían huido por mar, así lo señala la denominada “Relación de los individuos huidos y evacuados de esta localidad con indicación de su paradero”, de diciembre de 1938. Los califica como “marxistas” y añade textualmente que “constan como huidos en lancha a Francia”.^[7]

Su adscripción política republicana conllevó que figuraran en el denominado listado de “Desafectos vecinos de la Villa” [de Ribadesella], de marzo de 1940 en donde figuran la madre y los cuatro hermanos.^[8]

Miguel Ángel desde Francia se reintegrará a territorio republicano en Cataluña, sin que poseamos datos de su posible alistamiento y salida al exilio en la Retirada, de cuyo hecho solo conocemos la fecha exacta, el 7 de febrero de 1939, por una posterior declaración suya

El hecho de que sepamos la Compañía de Trabajadores Extranjeros a la que perteneció, la CTE número 122, nos permite saber que dado como se formaron estas estuviera en algún campo de concentración (Bram o Argelés, como hipótesis) en donde dicha compañía se formara. La fecha es 1 de diciembre de 1939 y tuvo como primer destino la Fábrica de Pólvora de Toulouse.

No sabemos tampoco el itinerario hacia el noreste, hacia la línea Maginot, donde se encontraba en el momento de la gran debacle como consecuencia de la invasión alemana, en 1940, cuando fueron copados un gran número de republicanos españoles, encuadrados en las mismas. Sí conocemos el lugar de detención en el repliegue, Chaumont, Departamento del Haute Marne, en donde estaba ubicado el Fronstalag 122,  donde se forma un convoy, varios meses después, hacia el campo de concentración.^[9]

El itinerario del convoy -de largo recorrido hasta llegar a destino- ofrece alguna duda del lugar de partida: parece que parte de Chaumont el 15 de marzo de 1941, aunque alguna fuente sitúa el cierre de esta instalación en febrero de 1941. El mismo pasará por el Stalag VI-F, situado en Bocholt, estado de Renania del Norte-Westfalia, y posteriormente por el Stalag VI-C, situado en Bathorn (Hoogstede – estado de Baja Sajonia), ambos campos fronterizos con los Países Bajos, hasta llegar al Stalag XII-D de Tréveris (Renania–Palatinado), localidad próxima a la frontera de Alemania con Luxemburgo. De aquí parte el 1 de abril y llegan a Mauthausen, en la Austria anexionada por Alemania, el día 3 de abril, siendo el convoy número 22 que arribaba con españoles a dicho campo.^[10]

                                                 

El número de españoles de dicha expedición fue de 357, de los que morirían asesinados 189, y los números de matrícula de los mismos entre el 3239 y 4501; a él le asignaron el 3911 y en cuyo registro figura como “marinero” (“seemann”). Entre los españoles, otros cinco más eran asturianos, tres sobrevivieron y los otros dos fueron gaseados.

De su vida de internado no poseemos casi ningún dato más allá de saber que fue destinado al kommando de Steyr^[11], y que estuvo asimismo en el subcampo de Gusen, sin que podamos concretar cual fue primero de los dos, aunque lo que parece más posible es que retornara desde el komnmado al subcampo el 7 de abril de 1945, cuatro semanas antes de la liberación^[12]. Fue liberado el 5 de mayo de 1945, oficialmente en el Campo de Mauthausen.

Retornado a Francia fijó su residencia en Le Vesinet (Departamento de Seine et Oise, después Ivelines), donde obtuvo como el resto de republicanos el permiso de residencia en 1950. A finales de dicha década se casó, tuvo un hijo, y obtuvo la nacionalidad francesa. (¿1960?). Previamente en 1956 obtuvo la indemnización que el Gobierno francés otorgó a los deportados, en donde declara que reside en Le Vesinet y como “dirección en la época de las persecuciones” Troyes, en el departamento de Aube. Volvió a España en varias ocasiones, con su familia.^[13]

Falleció el 1 de mayo de 1993, a la edad de 73 años.

José Luis Villaverde Amieva

Investigación: José Luis Villaverde y Maribel Luna

Grupo Deportados Asturias

---

^[1] Su segundo apellido figura en algunos registros como Carrín o Carcil.

^[2] Registro Civil de Ribadesella (Asturias), sección primera, libro 32, folio 184.

^[3] Datos obtenidos de los Padrones Municipales de 1930, 1935 y 1937, en Archivo Municipal de Ribadesella (AMR).

^[4] Figura con el número 112, en un listado de 1937 (Archivo Fundación Barreiro, Oviedo, a partir de datos del Centro Documental de las Memoria Histórica – CDMH- de Salamanca).

^[5] CDMH, carpeta J-18, folio 615.

^[6] Represión de tribunales militares franquistas en Oviedo, Edición F. Gómez Villota, 4ª ed., La Industria, Gijón 1994.

^[7] AMR, caja 415, carpeta 3; de fecha diciembre de 1938.

^[8] AMR, misma caja.

^[9] Para las referencias de la “Compagnie des Travailleurs Etrangeres” y el itinerario de las misma, en página: www.cartadelexilio,free.fr/ , completada con la “Liste officiel des prisionners français número 34” de 21 de octubre de 1940, elaborada por la Wermacht (en https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57702328). El hecho de que el autor de Cartas del Exilio solo señale dos miembros de la CTE 122 y que a Miguel Ángel Cuevas lo sitúa como en una CTE desconocida, y que la “Liste officiel…nº 34” hable de CTE 122 y dicho numero sea también el del Fronstalag de Chaumont, no permite pensar que dicho autor piense en un error de CTE. 

^[10] Para este recorrido y los datos numéricos de la expedición, véase Adrián Blas Mínguez Anaya, Campo de Gusen, el cementerio de los republicanos españoles, Monografías del Exilio, Madrid: Asociación Memoria Viva, 2010: página 45.

^[11] El subcampo Steyr-Münichholz se fundó el 14 de marzo de 1942. Los prisioneros procedían del campo principal de Mauthausen. Su mano de obra fue explotada en la producción de armamento en las fábricas de Steyr. Tuvieron que construir carreteras y refugios antiaéreos para la ciudad de Steyr. Los prisioneros procedían en su mayoría de España, Francia, Polonia, Italia, Grecia, Rusia y la República Checa, pero también de otros países. El número de prisioneros osciló entre 1.000 y 2.000 prisioneros. En abril de 1945 se alcanzó el mayor número de prisioneros, 3.090, ya que se llevaron a cabo varias marchas de evacuación desde el campo de concentración de Wiener Neustadt a través de Steyr. La mala alimentación, el trabajo incluso con mucho frío, la falta de ropa de invierno, la enorme velocidad de trabajo y la escasa atención médica pasaron factura. También murieron prisioneros en los ataques aéreos contra las fábricas de Steyr en febrero y abril de 1944  (https://mkoe-steyr.at/kz-steyr/ consultada 29.10.2023). En esta página se recoge el testimonio de Josep Borrás, uno de los muchos españoles allí destinados. En Triángulo Azul, los republicanos españoles en Matasen, de Manuel Arzola y Mariano Constante, Barcelona, Ediciones Península, 1979 hay otro testimonio de Patricio Cruz. José de Dios Amill, en sus memorias se refiere a su estancia en este nebenlager (La verdad sobre Mauthausen, Barcelona, Sirius edicions, 1995).

^[12] AROLSEN ARCHIVES (International Center on Nazi Persecution): https://collections.arolsen-archives.org/en/search/person/1401601?s=Cuevas%20&t=2180646&p=0. No se conserva su tarjeta de registro en Mauthausen, sí la de Gusen (Gusen Karte),  aunque con el número 3911 que es el que recibió en Mauthausen en abril de 1941 y una anotación manuscrita (3028). En dicha tarjeta figura “Zug. 7.4.45  Steyr” (Zug.= Entrada).

 

^[13] Excepto los datos familiares, el resto en: Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA). https://www.ofpra.gouv.fr/

 

                          

Salvador Viñas Muñiz, de La Felguera (Langreo)

 

                                          

Salvador Viñas Muñiz,  nacido en La Felguera,  Langreo,  el 21 de diciembre de 1913, hijo del matrimonio formado por  Francisco Viñas Puente  natural de Soto (Campoo de Suso), Cantabria,  y Robustiana Muñiz Gómez, natural de Cantabria.  Le pusieron el nombre de  Salvador, como homenaje a su abuelo paterno, Salvador Viñas Gancedo, que era natural de Priescas, Asturias. De dicho matrimonio  nacerían más hijos:    En Soto (Campoo de Suso), Cantabria  nacieron cuatro hijos,  Víctor  el 12 de febrero de 1903, Fernando en 1907, Olegario y Eugenio;  en  Barruelo,  Palencia, nació  Avelina,  el 10 de noviembre de 1911; y los dos pequeños  Federico y  Carmina nacieron  en Reinosa, Cantabria, donde la familia Viñas acabaría afincándose,  dado el oficio del progenitor como  Recaudador  Ejecutivo Auxiliar de Hacienda de  la Zona de Reinosa, permaneciendo en el puesto  entre los años 1918  hasta su destitución en el año 1941, según consta en la Gazeta de Madrid. (Denominación antigua del BOE).

En 1932, un año muy conflictivo con muchas huelgas y  escasez de trabajo, Salvador Viñas fue detenido como presunto autor  del intento de asalto de la oficina de la contribución de Reinosa, en el que  murió un guardia civil siendo  Salvador  puesto a disposición judicial como presunto acusado de dicha muerte y de la que sería exonerado. El padre de Salvador trabajaba en dicha oficina. 

En 1936, como consecuencia del golpe de estado militar efectuado contra el gobierno de la II República  legítimamente constituido, fue movilizado como soldado,  pasando a formar parte del Cuerpo del Ejército de Santander  en el Batallón de Infantería  113,  4ª Compañía en Arija, localidad perteneciente a la provincia de Burgos. Se tiene constancia que en 1937 se encontraba en retaguardia, como Instructor en el Batallón de Instrucción del Cuerpo de Ejército de Santander perteneciente al Ejército del Norte,   batallón que se disolvería el 21 de octubre de 1937 con la caída de Gijón. 

Dos de sus hermanos, ambos chóferes, eran miembros de la UGT de Reinosa. Fernando   combatió como miliciano contra los golpistas. Al acabar las hostilidades fue detenido siendo  condenado a pena de muerte en el consejo de guerra celebrado en Santander el  21 de noviembre de 1941, pena que le fue conmutada por 30 años de reclusión.  En noviembre de 1945 se encontraba preso  en la 5ª Agrupación de Colonias Penitenciarias  Militarizadas de Toledo.  Suerte similar sufrió Federico, a los inicios de las hostilidades del ejército golpista,  fue destinado a espiar al Comandante Militar de la plaza de Reinosa, Teniente Jambrina, controlada por los republicanos. Logró pasar al lado controlado por el ejército rebelde,  donde se dirigió a la cárcel para sacar a un falangista al que le dio muerte esa misma noche. Fue apresado y condenado a muerte en juicio sumarísimo. La pena de muerte le fue conmutada por pena de reclusión. 

En cuanto a Salvador después de la caída de Gijón, su itinerario de vida se desdibuja. Es muy probable, que fuera en uno de los numerosos barcos que partieron para el exilio a Francia en la primera retirada y  una vez allí volvería a entrar por Catalunya. El 12 de febrero de 1939 partía de nuevo para  el exilio en la retirada según sus propias manifestaciones.

Los exiliados debían prestar trabajo obligatorio para beneficiarse del derecho al asilo que Francia les otorgaba. Se tiene constancia que el 30 de noviembre de 1939, formaba parte de la CTE 138, Compagnie de Travailleurs Etrangers, perteneciente a la 18ª región militar de Francia  donde trabajaba para “Aux Eaux & Forets” en La Hume, Facture,   localidad de la bahía de Arcachon, del departamento de  Gironde efectuando trabajos forestales.

Ante la invasión alemana, es muy probable que escapara a la zona libre controlada por el gobierno colaboracionista de Pétain.  Las autoridades francesas  habían establecido una serie de “campos de internamiento administrativo”, eufemísticamente llamados así, cuando en realidad eran campos de concentración al uso donde se hacinaban miles de exiliados republicanos, civiles y militares.  Salvador  fue destinado al campo de  Bram, en el departamento de Aude, se tiene constancia que figuraba allí  en el año 1940, después del armisticio. En 1941 consta como soltero y  vivía en el Nº 1 bis, Rue de Maine, en Paris.

Desde dicha fecha hasta su arresto, se pierde su pista. En el año 1944, según sus propias manifestaciones  residía en Chartres,  en el Nº 2, de  la Rue Grandes Filles de Dieu, localidad donde  trabajaba como chofer. 

En dicha localidad la resistencia de los FTP, Francs-Tireurs et Partisans, de ideología comunista,  multiplicaba los atentados contra las infraestructuras y materiales de la SNCF. En la primavera de 1944, los alemanes efectuaron redadas  que desmantelaron la resistencia gracias a los agentes alemanes infiltrados. Salvador  fue  arrestado  en su domicilio de Chartres,  en el Nº 2, Rue Grandes Filles de Dieu,  el 28 de marzo de 1944  al ser denunciado por sabotaje y de ahí fue conducido a la sede de la SIPO-SD,  en el  Nº 16 de la Rue des Vieux-Capucins en  Chartres,  para someterle a tortuosos  interrogatorios.

Una semana después, el 7 de abril de 1944 fue llevado preso a Orleans, y desde allí  el 15 de abril de 1944  conducido al campo de tránsito de Royallieu-Compiègne, donde fue matriculado con el Nº 32372 y donde permanecería más de un mes.

El 21 de mayo de 1944 fue deportado desde la estación de Compiègne al campo de concentración de Neuengamme, donde llegó el 24 de mayo de 1944, siendo matriculado con el Nº 30665. Según la ficha del campo, estaba casado y tenía dos hijos, sin embargo en su declaración para serle reconocido el estatus de deportado político, consta que estaba soltero. Allí le fue asignado el barracón Nº 11 y más tarde transferido al campo exterior de trabajo de Fallersleben Laagberg, que empezaría  a funcionar el 31 de mayo de 1944 y donde se realizaban trabajos para la empresa Volkswagen, en particular, la construcción de una ciudad obrera para trabajadores forzados extranjeros. 

                                    

Salvador  fue liberado el 2 de mayo de 1945.   La empresa Volkswagen no reconocería su responsabilidad histórica y moral hasta julio de 1998, más de 50 años después, fecha en la que anunció las compensaciones  para los cerca de 15000 trabajadores forzados  no así para los españoles deportados que fueron explotados.

Fue repatriado a Paris el 25 de mayo de 1945. Estuvo recuperándose de su paso por el campo de concentración en el Hotel Lutetia de Paris, reconvertido en centro de recepción y acogida  de supervivientes de campos de concentración, donde se le adjudicó el Nº1625979.

 

                                   

Volvió a Chartres donde consta que el 7 de diciembre de 1945 solicitaba en el Comité Departamental  de Eure et Loir, la tarjeta oficial  de deportado político, que llevaba implícita una compensación económica. En los años 70 volvió a España, falleciendo en Madrid, el 20 de marzo de 1988.

 

Ana García Santamaría

Maribel Luna Baragaño (Grupo Deportados Asturias)

 

 

                                 

 

 

NOTA: En el Archivo Histórico de Asturias, se encuentran depositados los objetos, de los que fue despojado Salvador, a su llegada al campo de Neuengamme y que gracias al trabajo de  Arolsen Archivos y muchos voluntarios, están siendo devueltos a sus familias. En el caso de Viñas su familia optó por donarlos al Archivo.

 

     

Fuentes:

 

Archivos Departamentales de Landes

Archivos Departamentales d'Eure-et-Loir 

Arolsen Archivos

BVPA (Biblioteca Virtual del Principado de Asturias

BVPH (Biblioteca Virtual de Prensa Histórica)

Cartas del Exilio

CDMH (Centro Documental de Memoria Histórica)

Cementerio Sur de Madrid

Familia de Salvador Viñas

OFPRA (Oficina Francesa de Protección a los Refugiados y Apátridas)

Registro Civil de Langreo

 

                     

 

 

 

 

 

 

 

 

José María Suárez Suárez, de Bayas (Castrillón)

 

José María Suárez Suárez nació en la parroquia de Bayas, en el concejo de Castrillón, el 12 de marzo de 1904. Sus padres eran Julián Suárez y Ceferina Suárez. Vivían en El Cueto, el barrio más numeroso de Bayas, que contaba con una treintena de habitantes en aquella época, a comienzos del siglo XX. La pareja tenía al menos otro hijo de nombre Manuel. Se sabe que éste último estaba casado y trabajaba como labrador. Era afiliado al PSOE y ejercía como secretario de la agrupación socialista de Bayas. También formaba parte de la Junta de clasificación de Castrillón y de un grupo de Vigilancia de Costa. Cuando contaba con 41 años fue detenido y condenado a 20 años de prisión.(1)

José María se casó con Emilia Pérez Valcárcel, con quien vivía en Naveces, otra parroquia del concejo castrillonense limítrofe con la de Bayas. Emilia colaboraba con el Socorro Rojo Internacional, al menos así consta en documentos fechados en enero de 1937, ya avanzada la guerra. Seguiría viviendo en Bayas hasta su muerte el 11 de octubre de 1992.

Un joven José María de 30 años participa de forma activa en la Revolución de 1934. Así se desprende de una noticia publicada al año siguiente en el diario Región, que recoge los nombres de los procesados en un Consejo de Guerra que iba a celebrarse en Gijón el día 13 de octubre de 1935. Todos los que allí figuran, según consta en esa información, “están acusados de haber tomado parte en los sucesos desarrollados en Soto del Barco durante la revolución”.

Después, tras el golpe de estado de julio de 1936, José María Suárez formaría parte, como miliciano, del 25 batallón de Asturias.

Ceferina, Manuel, José María y su padre, Julián

No se dispone de datos que nos sitúen a José María tras la caída del Frente Norte,  pero suponemos que acabaría en el exilio donde, como otros tantos compatriotas afines al bando republicano, serían sorprendidos por el estallido de la Segunda Guerra Mundial. José María es detenido por los nazis en 1940 y enviado, en primera instancia, al stalag I-B de Hohenstein en Olsztynek, Polonia. Allí ingresaría con el número de matrícula 28369. Se desconoce cuánto tiempo pasó en esta prisión pero sí se dispone de la fecha de internamiento en el campo de concentración de Mauthausen, en Austria. Fue deportado a este campo de exterminio el 16 de enero de 1942. Allí le asignaron el número 1943.

En su registro en el campo figuraba como carpintero de profesión. Fue poco tiempo el que permaneció en Mauthausen. Fue asesinado en marzo, el día 30, en uno de los kommandos de Mauthausen-Gusen, el subcampo de Steyr-Münichholz, a donde había sido trasladado, probablemente, para trabajar como mano de obra esclava. Tenía 38 años.

En diciembre de 1950, una carta del Ministerio de Antiguos Combatientes y víctimas de la guerra del gobierno francés remite a Emilia Pérez el certificado de defunción de su marido.

Documento en el que se acreditaba su fallecimiento en el subcampo de Steyr, en Austria y su consideración cómo víctima del nazismo. Se le acredita como “muerto en deportación”

 

Biografía de Patricia Martínez

Investigación: Grupo Deportados Asturias

 

Fuentes:

 

Arolsen Archivos

Archivo de Caen

BVPH (Biblioteca Virtual de Prensa Histórica)

CDMH (Centro Documental de Memoria Histórica)

Mémoire des Hommes

Registro Civil de Castrillón

Bermejo, Benito ; Checa, Sandra.Libro memorial: españoles deportados a los campos nazis (1940-1945). Madrid: Ministerio de Cultura, 2006. Pàg.166

Deportats catalans i espanyols als camps nazis, Memorial Democràtic.

MARTÍNEZ CORRAL, Pablo  y CHIMENO FERNÁNDEZ,  Rubén, El Castrillón de la II República y la Guerra Civil, Patronato Municipal de Cultura. Ayuntamiento de Castrillón, 2008, pp. 295, 296