SECUNDINO ÁLVAREZ FERNÁNDEZ
cuando contaba
52 años. JJ Platas-Niembru)
El
matrimonio formado por Severiano Álvarez Suárez y María Fernández García vivía
en la parroquia de San Pedro de Piñeres, concejo de Aller, en concreto en el
barrio de La Venta, a mitad de camino –en la antigua carretera- entre Moreda y
la capital del concejo, Cabañaquinta. De dicho barrio eran los progenitores de
ambos. Dedicados a las labores del campo, tuvieron una familia numerosa, siete
hijos, dos de ellas mujeres; y allí nació el último de los varones, Jesús Secundino
Álvarez Fernández (el primer nombre, Jesús, no lo empleó nunca y “Cundo” fue el
apelativo familiar asturiano), el 17 de diciembre de 1913 [i].
De sus hermanos varones: dos murieron a consecuencia de la guerra, Luis en
combate y Julio asesinado; Antonio (“Antón”) conoció también el exilio en
Francia, retornó, reanudó su vida laboral y falleció en Piñeres; y José fue
procesado en 1938, y estuvo preso, falleció. También desapareció durante la
Guerra Civil una de sus hermanas, Mercedes; la otra Maximina permaneció en la
casa familiar, donde aún vive su nieto con su esposa e hijos.[ii]
En
el momento de la proclamación de la II Republica, en 1931, Secundino aún no
contaba 18 años, pero ya debía de trabajar de minero, profesión de varios, sino
de todos sus hermanos varones, no permaneciendo impasible a la efervescencia
política ya que en dicho año sabemos que se afilió a la Juventud Comunista,
ocupando el cargo de Secretario de Agitación y Propaganda.[iii]
Estuvo
implicado en la lucha sindical, ya que nos consta que fue vicesecretario del
Sindicato Minero (el Sindicato Unificado Minero, de orientación comunista)
aunque no en el momento inicial de dicho sindicato, cuyo líder en aquella zona
era Silvino Morán. Aunque no tenemos constancia de ello todo parece indicar que
participó en la Revolución de 1934, como aquel, que terminaría exiliado en las
URSS, de donde retornó en abril de 1936.
Tras
el golpe de estado contra la II República, en el concejo de Aller y
específicamente en Moreda se constituye un Comité Revolucionario. Dependiente
de él existió un Comité de Guerra e Investigación, del que formaron parte tanto
Secundino Álvarez, como Silvino Morán, que a la postre terminaría siendo responsable
de la defensa de la zona sur del concejo lindante con León, y cuyo Batallón
hizo desplazamientos por varias zonas de Asturias, al final incluso participó
en Llanes en la importante batalla del Mazucu (Peña Blanca-Llanes).
Durante
la guerra civil Secundino se desplazó a San Esteban de las Cruces, donde se
alistó como miliciano en el primer Batallón de Milicianos de Mieres,
posteriormente señalado con el número 218. Esta unidad operó principalmente por
el frente de Oviedo, moviéndose por los sectores de La Manjoya, San Esteban de
las Cruces y el Cristo de las Cadenas, afiliándose al Partido Comunista, en
enero de 1937, formando parte también de la organización Socorro Rojo
Internacional. En la Ofensiva General del 21 de febrero de 1937, participó en
la toma del asilo del Fresno y la centralita eléctrica de Buenavista y más
tarde en la conquista del campo de fútbol (Oviedo). [v]
No
poseemos datos de su salida de Asturias, por mar, hacia Francia y su retorno al
territorio aún republicano en Cataluña, ni de su continuación en el Ejército,
aunque no hay que descartar que se trate del sargento del que existe registro
documental, como perteneciente al XVII Cuerpo de Ejército.
Tras
la retirada del ejército republicano desde Cataluña, en los inicios de 1939,
pasó a Francia, y allí acaba internado en el Campo de Argelès-sur-Mer, según
una referencia registrada un tanto imprecisa, ya que aunque señala con detalle los
islotes (cuadrículas) en los que estuvo alojado, es poco clara respecto a la
fecha de ingreso, en los inicios del año 1941. Sí es precisa la fecha de
salida, el 8 de febrero de 1941 con destino a
Venosc, pequeño pueblo de montaña (1050 m de altitud), en el
departamento de Isère, región
de Auvernia-Ródano-Alpes, en donde se explotaban unas importantes y muy
antiguas canteras de pizarra. Allí operaba una conocida empresa, Xavier
Dalberto (herederos), conocida contratista vinculada al sector de los
explosivos, por cuenta de quien allí debió de trabajar. [vi]
Con
posterioridad –y aquí nos movemos en el terreno de las hipótesis- pudo haber
estado en Alemania. Un “Secundino
Álvarez” aparece ingresando en la empresa Schmiedag AG el 9 de agosto de 1943,
en las instalaciones que esta empresa tenía en Eckesey, suburbio de la ciudad
de Hagen, en la cuenca del Ruhr, sin que sepamos por cuánto tiempo. No tiene
fecha de salida el libro de registro de personal de dicha empresa, número 2359.
Además del nombre abona la hipótesis el hecho de estar registrado como natural
de Francia (“F”) y la fecha de nacimiento: 1.11.1913, aunque no sea la exacta; por
el contrario veremos después que algún documento que pudiera desvirtuar nuestra
tesis.[vii]
Registro de
¿Secundino Álvarez? en la empresa Schmiedag AG (AROLSEN ARCHIVES)
Es en el mismo año de 1943 (¿a finales?) cuando ya se encuentra colaborando con la resistencia, en el maquis de Isère, Saboya y Alta Saboya, en Francia.[viii]
Ahí
empezaría a adoptar su "nombre de guerra" Louis (Luis) que completaría como Luis García y Luis García
López, nacido, el 17 de diciembre de 1913, pero en Oviedo (recordemos que
era también el nombre oficial de la provincia) y así figura en su detención, y
en toda la documentación de la deportación, hasta su liberación. El error
alcanza hoy a las bases de datos vigentes en el Centro Documental de la Memoria
Histórica (Ministerio de Cultura y Deporte)[ix],
el Libro Memorial (de Bermejo y
Checa)[x]
la francesa Fondation pour la Memoire de las Deportation[xi]
(FMD), y el Memorial Democrátic
(Generalitata de Catalunya)[xii], donde no figura Secundino Álvarez Fernández y
sí Luis Garcia López.
El
problema surgió después cuando una vez en Francia hubo de acreditar que el
deportado Luis García López era realmente Secundino Álvarez Fernández. El
prolijo atestado para declaración como “Deportado Resistente” nos permite
conocer su vida en la clandestinidad en la Francia ocupada por los nazis, su
recorrido allí y su deportación a los campos del III Reich.
Aunque más parece que lo que había de acreditarse era su calidad de resistente,
ya que su deportación tenía suficiente aval documental, como veremos. Obtendría
su título en el año 1971 (MAC-VG France nº 10173618).
La
primera referencia que tenemos como maquisard
es una acreditación de las Fuerzas Francesas del Interior (FFI) que firma, el
12 de diciembre de 1947, el que había sido comandante del Quinto Batallón de
Franco-Tiradores y Partisanos Franceses (FTPF), Eugène Saccard. Se trata de un
certificado de pertenencia al mismo señalando que participó “voluntariamente, con honor en las Fuerzas
Francesas”. Se encontraba entonces domiciliado en Yzeaux, una pequeña
comuna a 35 kilómetros de Grenoble, en el departamento de Isère[xiii].
La
fecha de origen ofrece dudas (¿enero o febrero? De 1943), no así otros tres
datos: su pertenencia hasta el mes de marzo de 1944 (“hasta su arresto”); la
reseña de que fue un “deportado político al Campo de Mauthausen”; y su
encuadramiento dentro del grupo Mano de Obra Inmigrante (MOI), grupo creado por
el Partido Comunista Francés (PCF), en los años 20, que se revitalizó de manera
notable durante la ocupación alemana, formado entonces por comunistas de
diversa procedencia
Por
testimonios documentados llevados a cabo en los años 1966 y 1967 sabemos que la
detención se produjo en la capital del Departamento de Saboya, en Chambéry, en
la tarde del 10 de marzo de 1944, que lo señalan “formando parte del Maquis de Isère, Saboya y Alta Saboya, fue
especialmente encargado de golpes de mano, y actos de sabotaje de las líneas y
de las retaguardia enemigas". Las acciones se compadecen con las del
perfecto dinamiteru que debió de ser.
En el momento de su detención estaba domiciliado en Ontex (lindante con el Lago
de Bourget- Saboya).
Las
declaraciones a que nos referimos las efectúan Francisco Lozano (Albox,
Almería, 1918), José Pérez[xiv] (Albarracín, Teruel, 1915), Claude Garon
(Voiron, Isère, 1921). Detallan acciones concretas antes de su detención, como
una misión en la estación Gières (Isère), llegando Secundino Álvarez desde
Saboya, sirviendo de enlace Lozano; o refirien encargos, o transportes de
dinamita proveniente de una mina hasta el lugar en que se encontraban
acantonados, con Pérez.
Pérez
fue arrestado el octubre de 1943, pero los otros señalan el traslado al campo
de triage de Compiégne (departamento
de Oise) donde Garon dice haberlo conocido, hacia el fin de marzo de 1944.
Lozano lo relata así: “una quincena de
días después, volví a encontrar a Álvarez Fernández en Compiègne, en un centro
de agrupamiento de prisioneros…había sido arrestado por la Gestapo en Chambéry
en su regreso al “Grupo Especial” estacionado en Les Marches (Isère)”.
Secundino
Álvarez manifestó otros lugares de estancia en Saboya que no resultaron fehacientemente
acreditados, como la comuna de La Chapelle du Mont du Chat, junto al Lago de
Bourget -a escasos 7 km de donde fue detenido donde hubo un grupo diseminado de
refugiados españoles; o en la próxima de Voglans, donde hubo un pequeño “campo”
de internados. Las referencias sí que hablan de un español detenido en Chambéry
sin poder precisar el nombre.
Tras
las pruebas citadas aún se incorpora otra, de singular importancia, es un
documento manuscrito firmado por Eugène Cotton, responsable de las FTPF en el
Estado Mayor de las FFI de la región de Rhône-Alpes[xv].
En
6 de abril de 1944, junto a los señalados Lozano y Garon parten de Compiègne, Stalag 122, y dos días más tarde llegan
al Campo de Concentración de Mauthausen siendo matriculados con los números
62.724 y 62.418 respectivamente y Álvarez (como Luis García López) con el
62.403[xvi]. Dice
Lozano: “fuimos dirigidos hacia un campo
de concentración y más precisamente al de Mauthausen (Austria)” y Garon
añade el detalle: “donde llegamos la
víspera de las fiestas de Pascua” [sábado 8 de abril].
La
expedición al decir de Mínguez Anaya fue “un convoy compuesto por 1500
prisioneros, llega el día 9 de abril a Mauthausen, un total de 1486 prisioneros
de los cuales 1366 son franceses; del resto 45 españoles, logran sobrevivir…”.[xvii] De
entre ellos, solo Secundino Álvarez era asturiano.
Al
entrar en el campo de Mauthausen acceden al barracón de los recién llegados (“siempre en compañía de citado [Secundino],
he ocupado el bloc 16, bloc denominado de cuarentena; permanecimos allí tres
semanas” -Garon).
Tras
un corto periodo en dicho campo fue trasladado a uno de los subcampos de
Mauthausen, a Melk (“Después yo volví a
ver a Álvarez, en Melk (Austria) kommando de Mauthausen. Recuerdo que estaba en
el grupo de españoles encargado del mantenimiento del campo. Permanecimos en
este kommando durante un año aproximadamente” -Garon). Melk, uno de los
grandes subcampos de Mauthausen (alcanzo los 10.000 prisioneros), fue
inaugurado en aquellos días (abril 1944), donde se excavaron seis túneles que
albergarían industria de armamento, un año después (abril 1945) ante el avance
ruso fue abandonado y trasladados una buena parte de los deportados a otro de
los importantes subcampos el de Ebensee (“después,
ante el avance de las tropas rusas nos dirigimos al campo de Ebensee -Tirol
austriaco- donde fuimos liberados por los americanos el 5 de mayo de 1945”
-Garon).
Y
al momento de la liberación, Luis García López, volvió a ser Secundino, y así
reza el certificado que el presidente del Comité internacional (CI) del “Campo Liberado de Ebensee” emite en mayo
de 1945, acreditando que “Segundino (sic) Álvarez Fernández, nacido el 17-12-13 en
Oviedo, ha estado detenido en los campos de Alemania y de Austria, de abril 44
a mayo 45”. Está en francés todo el documento, excepto los meses que están
en castellano, con un sello: “Camp de
Ebensee / CI”.
Repatriado
a Francia, como la mayoría de los españoles, pasó por el centro de alojamiento
(Hotel Lutetia) en París. Posterior a esa época es otro documento de interés, fechado
en Grenoble el 9 de septiembre de 1945, en el que se acredita, por la Oficina
Liquidadora de las FFI, del Gobierno Provisional de las República, su incorporación
en ¿enero de 1943? a la unidad “Liberté” de las citadas fuerzas.
Desconocemos
su itinerario posterior en Francia, salvo que vivió durante muchos años en
Vieux Thann (Departamento Alto Rin); de esa ciudad tenemos conocimiento de dos
distintos domicilios, y allí le fue notificado el título de Deportado
Resistente emitido el 27 de enero de 1971, casi veintisiete años después de
haber sido detenido por la Gestapo y deportado.
Maribel Luna Baragaño (Documentación)
[i] REGISTRO CIVIL de Aller (Cabañaquinta).
Sección I, tomo 45, página 38.
[ii] Información facilitada por su sobrino
nieto Alfredo Álvarez. (La Venta, Piñeres, Aller).
[iii] Para los datos de su militancia
política y sindical: Centro Documental de la Memoria Histórica (https://pares.culturaydeporte.gob.es/inicio.html)
[iv] Vid. Manuel
Fernández Trillo, La Represión
Fascista en el Valle de Aller – Asturias, Editorial Ahaztuak 1936-1977,
Algorta (Bizkaia), 2012 (‘Biografías Piñeres’, 802 y ss.), y documento sobre la
represión fascista en Aller al que remite (DRFA).
[v] Los datos de su
itinerario militar nos fueron facilitados por Luis
Miguel Cuervo, autor de “Historia
del Ejército Popular en Asturias”. Inédito. Nuestro agradecimiento por su
desinteresada y permanente ayuda.
[vi] Archives Départementales des
Pyrénées-Orientales: Fiche detallée nº 59453.
(https://francearchives.fr/fr/annuaire/departements?dpt=66)
[vii] AROLSEN ARCHIVES (International
Center on Nazi Persecution)
https://collections.arolsen-archives.org/en/archive/70763506/?p=1&s=Scemdino&doc_id=70763506
[viii] La mayoria de los datos de su periodo
francés -maquis, deportación y liberación- están sacados de su expediente
(“Secondino Alvarez) en el Service historique de la Défense, https://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/. En concreto: Vincennes GR 16P10061;
y Caen SHD/AC 21P697190), menos aquellos de los que hacemos un especial
referencia. Alguno de estos datos deberán ser contrastados de aportar nuevas
informaciones el expediente de “Louis Luis Garcia “(Service historique de la Défense, Vincennes GR 16 P 242687).
[ix]
http://pares.mcu.es/Deportados/servlets/ServletController?accion=0&opcion=20&pr=13
[xiii] Eugène Saccard
(Grenoble, Isère 1917-2018), cuyo nombre de guerra era “Lion”, jefe del citado batallón, estuvo vinculado a la MOI (Mano
de Obra Inmigrante). En su grupo, del que fue un auténtico líder, destacaron
numéricamente los italianos, aunque también hubo españoles. Terminaría siendo
el jefe la importante unidad “Libertè” que
actuó en la zona de Grenoble. Vid. Les
italiens dans la M.O.I et les FTP-MOI à Lyon et Grenoble; Claude
Collin; Guerres mondiales et conflits
contemporains 2005/2 (n° 218):
https://www.cairn.info/revue-guerres-mondiales-et-conflits-contemporains-2005-2-page-67.htm).
[xiv] Aunque figura como José, se trata de
Antonio Pérez Marconell.
[xv] Físico de profesión, como su padre y
su madre, dos conocidos científicos, resistentes y vinculados como él al PCF.
Su madre Eugénie Cotton fue tras la II GM Presidenta de la Unión de Mujeres
Francesas (1944), de la Federación Internacional Democrática de Mujeres (1945),
y vicepresidenta del Consejo Mundial de la Paz.
:[xvi] En AROLSEN
ARCHIVES se conserva, solo una ficha de
inscripción; , con fecha deportación, número, fecha de nacimiento, profesión y
religión:
https://collections.arolsen-archives.org/en/archive/1452087/?p=1&s=Garcia-Lopez&doc_id=1452089
[xvii] Mínguez
Anaya, Adrián Blas, Campo de
Gusen, el cementerio de los republicanos españoles, Ed. Memoria Viva,
Madrid 2010. En la base de datos de la
Fundación para la Deportación (FMD) figuran 1486 y 39 españoles
(http://www.bddm.org/liv/recherche.php).
No hay comentarios:
Publicar un comentario