Antonio Dosal Arteaga, de Llanes

La familia

Los padres de Antonio Dosal Arteaga, Manuel Dosal (c. 1878/79), y Quintina Arteaga Cueto (c. 1882) naturales y vecinos de Pendueles (Llanes), labradores, contrajeron matrimonio hacia 1901-1902. El era hijo de Celestino Dosal, natural de Puertas (Llanes), ya fallecido antes de 1904 y de Josefa Pérez, natural de Pendueles; y ella de Juan Arteaga, natural de Legorreta (Gipuzkoa) y de Ramona Cueto, natural de Pendueles, donde estaban avecindados.

Tuvieron siete hijos, todos nacidos en Pendueles (Llanes), menos Antonio, y hoy todos fallecidos: Fernanda (c. 1903), casada con Miguel Sáez ¿López?, dejó descendencia ; Bonifacio (30.12.1904), casado con Margarita Duarte, dejó descendencia; María (c. 1906), casada con José Vega, sin descendencia ; María Ramona (21.11.1908), soltera, sin descendencia; Antonio; Asunción (02.02.1916); y Manuela (c. 1922).

El Padrón de 1936, cerrado a 31 de diciembre de 1935 , nos permite obtener algunos datos adicionales, como aproximarnos a la fecha de nacimiento, y saber “el tiempo que llevan en el ayuntamiento en que se les inscriba” lo que en el caso de esta unidad familiar nos permite señalar que no formaban - de facto - parte de la unidad familiar Bonifacio, que habría emigrado a México, hacia 1926; María que se encontraba en Oviedo (¿ya casada?); y Manuela (conocida como Manola) que se encontraba viviendo en Madrid desde los ocho años.

En dicho registro no se encuentra tampoco Antonio, por lo que desconocemos donde residía, ni Asunción que figura empadronada en unidad propia, al estar ya casada con Maximino Montoto Alonso (Buelna, c. 1911), y con dos hijas (Milagros y Rosa). Tras fallecer Maximino en una acción de guerra , contrajo matrimonio con Pedro Dosal Fernández, (c. 1909), hijo de Josefa Fernández Borbolla, domiciliado en Tresgrandas (Llanes) junto a su madre viuda de Mauro Dosal Pérez y otro hermano - Mauro - dos años más joven (Padrón de 1936). De este segundo matrimonio nacieron cuatro hijos y dos hijas.

De Antonio, el quinto de los hijos, no teníamos constancia documental de su nacimiento, en el Registro Civil de Llanes, ni en el Padrón de 1936, como el resto de sus hermanos, aunque conocíamos la fecha de nacimiento que manifestó en la deportación, en concreto el 15 de octubre de 1915. El asunto de dicha fecha no es un tema pacífico porque en los mismos archivos aparece también la fecha del 8 de octubre, como manifestada por él. En la primera de las fecha aparece como nacido en Llanes y en la segunda como nacido en Oviedo. Una errata en la forma de escribir Llanes, como “Llamas”, además de la señalada forma “Artiaga”, e incluso el figurar Artiaga como primer apellido (Artiaga Dosal o Dosal-Artiaga con guion) eran cuestiones añadidas a la incógnita de fondo, ¿cuál era el lugar y la fecha de nacimiento? Las fechas posibles (ambas de octubre de 1915) resultaban incompatibles con la fecha de nacimiento de su hermana Asunción, menos de cuatro meses después, lo que nos obligaba a manejar la hipótesis de una adopción, lo que vimos confirmado por información de la familia. Y en el Registro Civil de Oviedo encontramos un inscripción compatible con esas fechas de un posible niño que podía ser sujeto de adopción.

II República y Guerra

Aunque en los meses finales de 1935 no se le señala en el empadronamiento, tenemos constancia de su participación en la Revolución de 1934 ya que fue procesado por su participación en los “sucesos revolucionarios” . Sí lo encontramos cuando se forman los batallones de milicianos, tras el golpe de estado de julio de 1936. Está documentado su alistamiento como miliciano voluntario el 20 de setiembre de 1936, en el Batallón Asturias nº 38 el célebre Batallón que comandó el socialista llanisco, Manuel Sánchez Noriega, (“El Coritu”), como la inmensa mayoría de los que lo formaron, presentándose en Cangas de Onís. Quedó encuadrado (Carnet nº 7244) en la primer Compañía que mandaba el capitán Manuel de la Roz Gutiérrez, también “coritu”, primera sección, en la escuadra del cabo Alfredo Miguel. De su hoja de alistamiento se desprende que su domicilio de procedencia era Pendueles y su afiliación comunista.

No sabemos su recorrido de guerra en Asturias, sí el de la citada unidad militar: línea sur de Amieva/Ponga y desplazamientos a Oviedo, Llanera, Vizcaya, o Llanes y Cangas de Onís al final de la contienda en Asturias , Debió de entrar en combate, ya que fue herido y estuvo ingresado en el hospital de Cangas de Onís, donde es dado de alta el 3 de abril de 1937; y sin tener expresa constancia de la fecha, quizás en esta fase de la guerra en Asturias, ascendió a sargento.

 Lo que sí parece cierto es que tras el fin de la guerra en el norte fue detenido, lo que señalará ya repatriado tras la deportación, en una declaración, a la pregunta de ¿cuáles era las razones de haber abandonado España? Señala: “á cause de la guerre j’ai été chassé par l’enemi” (A causa de la guerra, he sido ‘cazado’ por el enemigo).

Por ello debió de ser internado en algún Campo de Concentración y/o Batallón de Trabajadores hasta que se alista a la Legión, quedando encuadrado en el 1er Tercio, 1ª Bandera, 2ª Compañía, de donde se escaparon entre el 11 y el 19 de octubre de 1938, cinco soldados, cuatro de ellos asturianos, entre ellos Antonio Dosal Artiaga (sic) cuando llevaban un mes aproximadamente en dicha unidad, situada en el frente del Ebro (provincia de Tarragona) .

Al menos Antonio acabó pasando al otro lado del frente porque termina encuadrado de nuevo en una unidad republicana que estaba operando en la zona, la 23 Brigada Mixta, en ella debió de hacer la campaña de Cataluña, donde esta unidad tuvo una escasa intervención y replegar hacia la frontera francesa. Posteriormente declarará que paso la frontera en el mes de febrero de 1939, si bien en algún momento señala que clandestinamente, lo que parece poco probable .

Exilio en Francia

Más probabilidades hay de que estuviera en alguno de los campos de concentración del mediodía francés, donde se formaron las Compañías de Trabajadores Extranjeros (desde abril de 1939), retransformadas en Grupo de Trabajadores (en 1940) ya que según su declaración a la pregunta de cuál fue su última dirección antes de la detención, fue textualmente que se encontraba como “trabajador extranjero en una compañía en Castres” [Departamento de Tarn] .

En dicho departamento fue detenido, en concreto en Lacaune (en la zona montañosa al este del distrito de Castres), en del mismo departamento de Tarn por la “Autoridad alemana” el 28 de abril de 1944. El lugar, la época y la referencia a la “Autoridad alemana” apunta a que hubiera sido colaborador con la resistencia francesa. En la Francia ocupada el departamento de Tarn y Lacaune –lugar montañoso- fue lugar de refugio de judíos y con importantes grupos armados de resistentes, y en los días previos a su detención hubo una especial actividad guerrillera.

Tras su detención fue trasladado a Toulouse e internado en la Prisión de San Michel, donde permaneció hasta su traslado en el mes de junio de dicho año al Campo de internamiento de Royallieu - Compiègne, campo de reagrupamiento y partida para la deportación a Alemania,

Deportación y KL

Desde dicho campo partió, el 18 de junio de 1944, en el convoy formado por 2.143 hombres hacia el Campo de Concentración (KL) de Dachau (Baviera-Alemania) donde llegaron el 20 de junio, se le asigna el 74178 , y se le destina al subcampo de Allach, Kommando externo de Dachau, donde la conocida empresa BMW tenía una fábrica de motores y mano de obra esclava.

El 16 de julio de 1944 parte de Allach hacia el KL de Natzweiler, en la Alsacia ocupada, en concreto hacia el Kommando externo de Markirch, figurando con el número 23448, y como profesión minero , aunque en el listado de entrada de 19 de julio de figura como tornero.

El 22 de setiembre de 1944 aparece en un listado en el Campo de Trabajo de Markirch, para ser destinado de nuevo de retorno a Allach , donde permanece hasta su liberación el 30 de abril de 1945.

Tras la liberación permaneció un mes en un hospital en la Isla de Reichenau (Baden-Würtenberg), al final de la II Guerra Mundial dicha isla fue lugar de descanso para varios miles de franceses.

Retorno a Francia

Tras dicho periodo de reposos retornó a Francia, el 30 de mayo de 1945, a través de Mulhouse donde completó su documentación de repatriado. No debemos olvidar que el status jurídico de los republicanos españoles era el de apátridas, y para ellos se iniciaba en suelo francés el periplo burocrático de tal condición.

A través de solicitudes de refugiado y residente podemos seguir su recorrido por el departamento de Tarn a donde regresó, y donde residió según se desprende de la fragmentaria documentación de que disponemos (Archivo de Oficina Francesa de Protección de Refugiados y Apátridas (OFPRA) .

En 1957 se encuentra en Carmaux, parte norte del distrito de Albi, capital del departamento, ya que es la Comisaría de Policía de esta ciudad la que le expide documentación. Es aquí donde hace una demanda de protección a la citada Oficina del Ministerio de Asuntos Exteriores francés, de donde sacamos alguno de los datos que fuimos señalando, y donde a la pregunta de su tiene razones para no volver a España responde “Oui, je ne veux pas reconaitre le regime franquiste” (No quiero reconocer el régimen franquista).

En 1958, en una ficha de registro, relativo a su asilo político, para el periodo 1958/1961, aparece como domicilio Graulhet, al oeste de la línea Albí-Castres, y perteneciente a este distrito. En 1966, en el carnet de las OPFRA vuelve a aparecer como domiciliado en Carmaux, donde parece que se instala definitivamente.

Y es en este momento en el que parece termina de normalizar su situación, en que solicita, a través de un bufete alemán los beneficios económicos de la legislación de las RFA, que dicta una ley complementaria (1965) de indemnizaciones para las víctimas del régimen nazi.

Falleció en Carmaux (Tarn) el 28 de agosto de 1978.

José Luis Villaverde Amieva