Luis Félix Ardines Avín, de Nueva (LLanes)

 

Nació en Nueva (1) el 9 de abril de 1906, y era hijo de Juan Ardines Carriles (*1864) y de Irene Avín Avín (*1882), naturales de Nueva de donde procedían todos sus antepasados, con la excepción de su abuelo paterno Antonio Ardines Obeso, que procedía del vecino pueblo de Los Carriles, en el mismo concejo de Llanes. Como buen parte de la población sus padres eran labradores.[2]

Al iniciarse la guerra, en 1936, ya fallecidos sus padres, vivía en la casa familiar con un hermano de su madre José Avín Avín, y con su hermana Carmen, tres años menor que él; solteros los tres y dedicados a la labranza. Otros dos hermanos mayores estaba ya casados en ese momento, Juan (*1903) y José Ramón.

Durante el período republicano, ya en 1933, se afilió a algún sindicato que acabaría formando parte de las UGT, y quizás desde el inicio debió de apoyar el nuevo régimen, instaurado en 1931. Por su propia declaración sabemos que en el inicio de la guerra formó parte del Comité de Guerra de Nueva, propiamente subcomité dependiente del de Llanes[3].

Para aquel entonces Nueva ya contaba con una agrupación socialista, la segunda del concejo, fundada el 8 de abril de 1936, a partir de la AS de Llanes, de la que se desgaja como harían posteriormente la de Vidiago y Posada. Su tío José Avín Avín[4] (*1886) fue uno de los fundadores y Vicesecretario de su primera Junta Directiva, y en 1937 fue Tesorero de la misma (FSA nº 2077). Además de su tío, toda la familia estuvo vinculada a dicha ideología; su hermana Carmen fue militante de A.S de Nueva; y sus hermanos Juan (*1903) y José Ramón, trabajadores del ferrocarril militaban en la UGT, el segundo era maquinista y vecino de Pancar (Llanes) en aquellos momentos.

Luis seguiría también los pasos de su tío y se afilió al Partido Socialista Obrero Español, en concreto el 12 de octubre de 1936 (FSA nº 2098), en la citada agrupación, figurando como profesión la de peón. Tanto en la Agrupación del Partido como en el Sindicato llegó a ser Secretario General. En el verano de dicho año, cuando se crea el Comité Comarcal del Partido Socialista, formó parte del mismo, como Secretario Juvenil, extremos del que tenemos noticia por el conocido informe de Lázaro García, de la Federación Socialista Asturiana (FSA), en su viaje por el Oriente de Asturias.[5]

Trabajó como asalariado (“jornalero”) para Tomás Buergo Pesquera, indiano que había regresado de Cuba, y poseía importante casa, tierras y ganadería, siendo persona de plena confianza de dicho empleador, a quien ayudó en tiempo de guerra. Su posición política le permitió algunas intervenciones y ayudas a personas de ideología derechista.[6]

Participó, sin que podamos precisar en qué unidad, en el frente, y tras la caída de Asturias pasó a Cataluña, donde le encontramos afiliado a la Asociación de Socialistas Asturianos (ASA) con el nº 872. Avalan su ingreso Rogelio Lagar (de la CE de la UGT y de una secretaría de la FSA) y José Sáiz (que había sido alcalde de Llanes, y personaje central de los socialistas llaniscos) y en su ficha declara entonces que vive en el cuartel Carlos Marx – que constituyó el cuartel general del PSUC,  lugar de acogida de innumerables combatientes de la misma procedencia tras la caída del Norte -, de profesión jornalero, y estar sin destino específico.[7]

Al caer Cataluña pasó a Francia, en el mes de febrero de 1939, e internado como la mayoría de los españoles en uno de los campos, eufemísticamente conocidos como de “alojamiento”, del sur de Francia. Ardines Avín -junto a varios miles- en concreto lo fue en el Campo de Judes-Septfonds (Tarn-et-Garonne), creado en el mes de marzo de dicho año y que acabó alojando a 16000 hombres. Uno de ellos Manuel Razola[8], internado en dicho campo, habla de su construcción por los propios españoles:

 

En esos lugares, parecía enteramente como si Francia no dispusiese del sitio suficiente para acogernos. Nos apiñaban como a animales, viéndonos obligados a comer y a dormir al lado de las letrinas. El campo, rodeado de alambradas de puas, estaba vigilado por soldados senegaleses. Para colmo, el mes de abril de aquel año fue muy lluvioso y muestro campo se convirtió en un verdadero lodazal. A medida que íbamos construyendo barracones, nos transferían a ellos. Así es como fueron creados por los republicanos españoles los primeros campos de internamiento en Francia.

 

Dichos barracones eran mucho peores que los de los campos de concentración alemanes. No estaban tapados más que por la parte trasera y en los dos extremos. Cuando llovía, la lluvia entraba por todos los lados. Para dormir, echábamos paja sobre el suelo. Nos veíamos obligados a dormir vestidos todos nosotros, dado que no teníamos mantas. La alimentación estaba reducida al mínimo. Por supuesto, aun cuando estuviésemos acostumbrados a esas condiciones de vida difíciles por todos aquellos años de guerra, la situación y la clase de existencia actuales eran mucho peores.

 

De este campo, en el que una parte sustancial resistió hasta el final, debió de salir cuando se formaron las primeras compañías de trabajadores extranjeros, en concreto la que allí se formó como Compañía de Trabajadores Extranjeros (CTE) número 22, de la que conocemos su recorrido[9]. El primer destino fue Aligan-du-Vent (departamento de Herault), zona vinícola, por lo que nos permite suponer que realizaban trabajo agrícola. Su destino posterior fue a la Línea Maginot, en concreto en la zona de Sarrebruck (hoy Alemania) y Morhange (Deportamento de Mosela). En dicha CTE coincidió con otros tres asturianos José Martínez Álvarez, de Trubia (concejo de Oviedo) y Santiago Bautista Serrano, de Oviedo, y José Suárez Llaneza, de Mieres.

En el inicio de la invasión alemana el frente de batalla estaba lejano, pero ante el previsible ataque por la retaguardia, fueron transportados hacia el oeste:

 

El 7 de junio, en un primer intento por seguir controlando la situación, el Alto Mando francés ejecutó el repliegue de más de 2.200 españoles. Las nueve CTE en que estaban encuadrados fueron alejados de la frontera y, tras recorrer en tren 180 kilómetros, se establecieron en las cercanías de la localidad de Sainte-Menehould[10]

 

Entre esas nueve compañías se encontraba CTE nº 22, cuyos componentes después replegaron en sentido contrario para terminar en la zona de Los Vosgos, donde fueron detenidos poco después por los alemanes, posiblemente en Saint-Die-Des Vosges[11]

Todos estos detenidos fueron internados en el Frontstalag 140, de los dependientes de la Comandancia Militar Alemana en la Francia ocupada,  en Belfort (Franco Condado), abierto entre septiembre de 1940 y marzo de 1941[12]. Allí es matriculado con el número 7.108.

Desde estos campos de frente los prisioneros eran remitidos a los “stalags” –campos de clasificación-  como primer paso de la deportación. El 25 de enero de 1941 es trasladado al Stalag de Altengrabow (XI-A), cerca de Magdeburgo (Sajonia-Anhalt), donde permanece diez meses largos y de la estación de esta ciudad parte, con otros 50 españoles, en uno de los últimos grupos de dicho año, para ser conducido a Mauthausen (Austria), donde ingresa el 3 de noviembre de 1941.

Allí se le matricula con el número el número 3.168 (reasignado), y declara estar soltero, señalando como familiar de referencia a su hermana Carmen Ardines Avín, en Nueva de Llanes (Asturias). No hay constancia de haber sido trasladado a ningún kommando por lo que probablemente haya permanecido en el campo central, hasta su fallecimiento –cuando contaba 36 años- ocurrido oficialmente a las 11:00 horas de 1 de octubre de 1942. Estos datos son conocidos por la certificación de defunción que contiene datos, muy escasos en este caso, de la ficha de registro en el momento de llegada al Campo de Concentración de Mauthausen.

 

José Luis Villaverde Amieva

Grupo Deportados Asturias

---

[1] Esta es una ampliación de una breve reseña biográfica de Luis Félix Ardines Avín, aparecida en el semanario El Oriente de Asturias, de Llanes, el 27 de mayo de 2011, dentro de una serie de siete artículos bajo el título “Llaniscos en los campos de concentración nazis”. Posteriormente aparecieron unificados en el libro Hemeroteca (2 tomos), El Oriente de Asturias, 2011 ([Gijón]: Mercantil).

[2] Registro Civil de Nueva (integrado actualmente en el Registro Civil de Llanes), Sección Primera, año 1906, folio/nº 248.

[3] No tenemos constancia de que haya sido su presidente, aunque todo parece que fue importante su influencia. A ello apuntan las declaraciones de una de las procesadas –Rosario Arana Avín- en la incautación de la fábrica de alpargatas de Herminio González, existente en la localidad de Nueva (Archivo Militar Intermedio de las Región Noroeste, causa 378/1937); vid, también nota 5.

[4] Detenido por la Guardia Civil el 12 de noviembre de 1937, fue internado en la cárcel de Llanes; procesado y trasladado a la de Gijón el 17 de diciembre del mismo año, en consejo de guerra de 3 de enero de 1938 fue condenado a reclusión perpetua, después conmutada por 12 años de reclusión. Salió en libertad vigilada el 17 de diciembre de 1945.

[5] Archivo de las Fundación José Barreiro, FSA (Oviedo); y CDMH.

[6] El escritor Guillermo Fernández Buergo (Llanes), nieto de Buergo Pesquera, nos refirió detalles de la confianza mutua entre ambos y del hecho de haber escondido a su abuelo en la casería de Madriñanes (Pría) lo que pudo suponer su salvación. En su relato señaló actuaciones ante incontrolados que quisieron quemar alguna iglesia, o detener a algún vecino del Valle de San Jorge, así como de su importancia política en su zona de influencia, señalando sus propias fuentes familiares.

[7] En la ficha de la ASA (CDMH PS Baercelona), junto a los datos de filiación y procedencia, se le pedía al afiliado un pequeño historial político-sindical (cargos, participación militante…etc). Y allí señala: “Siempre defendí la táctica de las UGT y las ideas socialistas, Desempeñé el cargo de Secretario en el Sindicato y en la Agrupación [Socialista], así como Secretario Juvenil en el Comarcal de Llanes. En los primeros momentos del movimiento tomé parte del Comité de guerra, por mandato del Partido, marchando más tarde al frente y estando en el mismo hasta el día 20 en que el E[stado] M[ayor] dio orden de evacuar nuestra Provincia”.

[8] Manuel Razola y Mariano Constante, Triángulo Azul, Barcelona, Ediciones Península, 1979, pág. 20.

[9] Cartas del Exilio:  http://cartasdelexilio.free.fr/index_es.html

[10] Carlos Hernández de Miguel, Los últimos españoles en Mauthausen, Ediciones B, Barcelona, 2015; pág. 76

[11] Lo que en Cartas del Exilio aparece con interrogación parece conformarse

[12] La autoridad alemana publicó las listas oficiales de los detenidos, la mayoría de los españoles figura en la aparecida el 21 de octubre de 1940, que hacía la nº 34. Vid. Liste Officielle de prisonniers français (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57702328/f5.item): “Ardinas (sic) Luis”.